вышка для осмотра местности — observation tower
телевизионная вышка — television relay tower
трансформаторная вышка — transformer tower
налюдательная вышка — lock-out tower
каланча, пожарная вышка — fire tower
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
Наблюдательная вышка — *НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ ВЫШКА, въ арт ріи назначается для подъема на нее наблюд ля съ цѣлью развѣд нія непріят. расположенія и для набл ній за разрывомъ своихъ снарядовъ при обстрѣл ніи этого расположенія. Хотя вопросъ о конструир ніи спеціал. Н. вышекъ… … Военная энциклопедия
Наблюдательная вышка — инженерное сооружение в виде открытого наблюдательного пункта, предназначенное для ведения наблюдения в круговом секторе за объектами и участками местности на своей и сопредельной территории. Внутренне оборудование Н.в. должно обеспечивать… … Пограничный словарь
Вышка наблюдательная — ВЫШКА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ. См. Наблюдательная вышка … Военная энциклопедия
скворечник — наблюдательная вышка … Воровской жаргон
скворечня — наблюдательная вышка … Воровской жаргон
набл. — наблюдательная вышка … Словарь сокращений русского языка
понка — наблюдательная вышка в ИТУ … Воровской жаргон
наблюдательный — ая, ое; лен, льна 1) Обладающий способностью замечать мелкие, ускользающие от других частности, подробности фактов, явлений; выражающий такую способность. Наблюдательный садовод. Наблюдательный взгляд. Даша, любившая наблюдать и наблюдательная,… … Популярный словарь русского языка
наблюда́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Обладающий, отличающийся наблюдательностью. Мой собеседник, живой и наблюдательный, говорил обо всем, с завидной меткостью определяя современное положение дел края. Гарин Михайловский, По Корее, Маньчжурии и… … Малый академический словарь
ВРАЧЕБНО-НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЕ СТАНЦИИ И ПУНКТЫ — ВРАЧЕБНО НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЕ СТАНЦИИ И ПУНКТЫ, учреждены, гл. обр., на побережья морей для сан. охраны морских границ от заносав страну заразных б ией. В виду особых сан. эпид. условий морского транспорта, сан. охрана морских границ издавна является… … Большая медицинская энциклопедия
вы́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. 1. Отдельная надстройка на верху здания. Сверкающая масса белых зданий, с их террасами и вышками, рисуясь на темно голубом небе, целиком повторялась в синеве океана. Григорович, Корабль «Ретвизан». Наши войска… … Малый академический словарь
